Curiosit
Forse non tutti sanno che:
Curiosità legate alla fabbricazione
L’immenso cantiere che fu necessario impiantare per rinnovare la basilica non passò inosservato alla cultura popolare romana: per far passare i materiali per il cantiere alle dogane senza che essi pagassero il dazio si incideva su ogni singolo collo l’acronimo A.U.FA. (Ad Usum FAbrice: [destinato] ad essere utilizzato nella fabbrica [di s. Pietro]). Nella tradizione popolare romana nacque subito la forma verbale "auffo" o "auffa", tuttora utilizzata a Roma, per indicare qualcuno che vuole ottenere servigi o beni in modo gratuito. Sempre a Roma, quando si parla di un lavoro perennemente in cantiere, di cui non si vede fine, si dice: "è peggio d’à fabbrica de San Pietro".
Related Post
Tagged as dblog + Categorized as Fotografia
Ma guarda la stessa identica storia l’ho sentita pari pari per il Duomo di Milano. E anche a Milano si parla di Fabbrica del Duomo che praticamente non è mai terminata! Infatti è sempre in ristrutturazione…